Responsible for website

Daniel Bullinger, MA (Cantab) MSc
Translator
Ebertallee 3
22607 Hamburg

Telephone: +49 (0)40 89 26 26
E-mail: daniel.bullinger@freenet.de

VAT-ID:

Value-Added-Tax-ID: DE118185287

Disclaimer:

Content

The content of this web site has been carefully created. However we cannot warrant that any of the materials on the web site are accurate, complete, or current. We may make changes to the materials contained on the web site at any time without notice. We do not, however, make any commitment to update the materials. We do not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on this web site or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site. Should any material on this web site be found to be in breach of the law, that material will be removed immediately.

Links

We have not reviewed all of the sites linked to this web site and are not responsible for the contents of any such linked site. The inclusion of any link does not imply our endorsement of the site. Use of any such linked web site is at the user's own risk. If such a web site is in breach of the law and this fact is brought to our attention, the link will be removed immediately.

Copyright

The materials contained in this web site are protected by German copyright laws. Permission is granted to temporarily download one copy of the materials on our web site for personal, non-commercial transitory viewing only. Any content that was not produced by the site operator complies with the rights of the copyright holders. In particular, such copyright will be attributed. Should you nevertheless notice any infringement of copyright on this site, we would ask that you bring this to our attention so that it may be removed immediately

Privacy

As a rule, this web site can be used without providing personal data. Where personal data are collected (e.g. names, addresses or e-mail addresses) this is always voluntary. The data will not be communicated to any third party without your express consent.

However we wish to point out that data transmitted over the Internet can be intercepted. It is therefore not possible to protect data completely from being accessed by third parties.

We hereby forbid the use of any of the contact details we are obliged to publish on this web site from being misused for the purpose of sending advertising and informational materials that have not been explicitly requested. Should our own details be thus abused, for example by sending spam e-mails, the site operator reserves the right to take legal steps against the offender.